Tuesday, June 20, 2006

Reporters Without Borders Condemns Latest Killings Of Filipino Journalists

Reporters Without Borders on Tuesday condemned the murders on June 19 of a husband and wife who were both journalists. George Vigo, a contributor to Union of Catholic Asian News (UCAN), and his wife, Mazel Alave-Vigo, the presenter of a programme on radio dxND, were gunned down near their home in Kidapawan on the southern island of Mindanao.

"The Philippines is one of the most dangerous countries in the world for journalists," the press freedom organisation said. "We call on the police to deploy all the necessary resources to identify and punish those responsible for these murders. We also urge the authorities to give journalists better protection."

In four other murders this year in the Philippines, the most probable motive seems to have been the victims' journalistic work.Two gunmen on a motorcycle shot Vigo and Alave-Vigo as they were returning home.

The victims were rushed to Kidapawan hospital where they died of their gunshot injuries. The Philippines National Police has begun an investigation.

Relatives of the couple said they did not seem to have any enemies. Kidapawan police chief Danny Reyes said the police had not yet been able to determine the motive for the killings.Vigo, who worked for an NGO that helped displaced families, wrote frequently for local newspapers and UCAN, a Catholic news agency.

He also presented a programme for young people, "Tingog sa Kabatan-unan" (Youth Voice), on radio dxND. Alave-Vigo hosted a weekly programme, "Kalihukan sa Kongreso" (Congress Affairs), on the same station, and worked for congressional representative Emmylou Taliño-Santos.The couple helped create the Federation of Reporters for Empowerment and Equality (FREE) and were human rights activists. They left four children, aged 20, 13, 9 and 7.



Reporters sans frontières est indignée par les assassinats, le juin 19, de George Vigo, collaborateur de l'Union of Catholic Asian News (UCAN), et de son épouse Macel Alave-Vigo, présentatrice d'une émission sur la radio dxND, à Kidapawan sur l'île de Mindanao (Sud).

"Nous dénonçons ces assassinats qui interviennent dans l'un des pays les plus dangereux du monde pour les journalistes. Nous appelons la police à mettre en oeuvre tous les moyens nécessaires afin d'identifier et de punir les responsables de ce crime. Nous demandons également aux autorités d'accroître les mesures de protection des professionnels de l'information", a déclaré l'organisation.

Dans quatre autres affaires de journalistes philippins tués depuis le début de l'année 2006, la piste professionnelle paraît la plus sérieuse.George Vigo et Mazel Alave-Vigo ont été abattus par deux tireurs à bord d'une moto alors qu'ils rentraient chez eux.

Ils ont été transportés jusqu'à l'hôpital de Kidapawan où ils ont succombé à leurs blessures. La Police nationale des Philippines (PNP) a lancé une enquête. Des proches du couple ont déclaré qu'ils ne semblaient pas avoir d'ennemis. Selon le chef de la police de Kidapawan, Danny Reyes, les forces de sécurité ne sont pas encore en mesure de déterminer les motifs de ces assassinats.

George Vigo, qui travaillait pour une organisation non gouvernementale d'aide aux familles déplacées, collaborait régulièrement avec des journaux locaux et l'agence de presse catholique UCAN.

Il avait une émission sur la jeunesse ("Tingog sa Kabatan-unan", "la Voix de la jeunesse") sur la radio dxND. Mazel Alave-Vigo animait une émission hebdomadaire, "Kalihukan sa Kongreso" ("Les affaires du congrès"), sur la même radio.

Elle travaillait également avec la députée Emmylou Taliño-Santos.Le couple avait participé à la création de la Federation of Reporters for Empowerment and Equality (FREE) et était très actif dans le domaine des droits de l'homme. Ils avaient quatre enfants, de 20, 13, 9 et 7 ans.



Reporteros sin Fronteras está indignada por el asesinato de George Vigo, colaborador del Union of Catholic Asian News (UCAN), y de su esposa Macel Alave-Vigo, presentadora de un programa en la radio dxND, ocurrido el 19 de junio en Kidapawan, en la isla de Mindanao (Sur).

"Denunciamos estos asesinatos, que han tenido lugar en uno de los países más peligrosos del mundo para los periodistas. Hacemos un llamamiento a la policía, para que ponga en marcha todos los medios necesarios con el fin de identificar y castigar a los responsables del crimen. También pedimos a las autoridades que aumenten las medidas de protección de los profesionales de la información", ha declarado la organización.

En otros cuatro casos de periodistas filipinos, a los que han matado desde el comienzo del año 2006, la hipótesis profesional parece la más seria.

George Vigo y Mazen Alave-Vigo resultaron abatidos por dos tiradores que iban en una moto, cuando regresaban a su casa. Fueron trasladados al hospital de Kidapawan, donde fallecieron a causa de las heridas.

La policía Nacional de Filipinas (PNP) ha abierto una investigación. Personas cercanas a la pareja han manifestado que no parecían tener enemigos. Según Danny Reyes, jefe de la policía de Kisapawan, las fuerzas de seguridad no pueden todavía determinar el móvil de los asesinatos.

George Vigo, que trabajaba en una organización no gubernamental de ayuda a las familias desplazadas, colaboraba regularmente con algunos periódicos locales y con la agencia católica de prensa UCAN. Tenía un programa sobre juventud ("Tingog sa Kabatan-unan, "La Voz de la Juventud") en la radio dxND. Mazel Alave-Vigo presentaba un programa semanal, "Kalihukan sa Congreso" ("Los asuntos del Congreso"), en la misma emisora. También trabajaba con la diputada Emmylou Taliño-Santos.

La pareja participó en la creación de la Federation of Reporters for Empowerment and Equality (FREE), y era muy activa en el terreno de los derechos humanos. Tenían cuatro hijos de 20, 13, 9 y 7 años.



Vincent Brossel
Asia-Pacific Desk
Reporters Sans Frontières
5 rue Geoffroy Marie 75009 Paris
33 1 44 83 84 70
33 1 45 23 11 51

No comments: